Story Maps of Multilingual Hawaiʻi

BTS Space in Mikawon

Find out what it’s like to dine in the BTS Space in Mikawon, a popular Korean restaurant located …

Visions of Kalihi

Take a tour around Kalihi to envision its past, present, and future. Visions of Kalihi Written by Nicholas …

H-Mart in Kakaʻako

Take a tour around Kakaʻako’s H-Mart, a Korean supermarket that reflects the dynamic demographic population in urban Honolulu. …

Building Connections with Cantonese

How do families in Hawaiʻi maintain their heritage language? Read about Tinaʻs story and how she and her …

Pancakes and Japanese language in Kailua

Boots and Kimo’s is one of Hawaiʻi’s popular breakfast spots. It is known for its pancakes served with …

Finding Queen Emma

Queen Emma Kalanikaumakaamano Kaleleonālani Naʻea Rooke is one of Hawaiʻi’s most respected queens, as she was well known …

Wea Yo Shaka Stay?

The first story map of 2021 takes a look at where you can find shakas in Hawaiʻi and …