Nā Kumuʻike – Additional Resources

Akana, Kalani, et al. Kaluaikoʻolau . Mānaleo, Inc., 1996.

Baker, Kaliko. Hana Keaka Hawaiian Theatre Inspiring Hawaiian Identity. HowlRound Theatre Commons, 4 March 2019.

Baker, C. M. Kaliko, et al. “Hawaiian Medium Theatre and the Language Revitalization Movement: A Means to Reestablishing Mauli Hawai‘i.” The Routledge Handbook of Language Revitalization, 1st ed., Routledge, 2018, pp. 227–35, doi:10.4324/9781315561271-29.

Baker, Tammy Hailiʻōpua. I Ola ka Moʻolelo Perpetuating Our Stories Through Hawaiian Medium Theatre. HowlRound Theatre Commons, 3 March 2019.

Baker, C. M. Kaliko, & Baker, Tammy Hailiʻōpua. (2023). Moʻolelo: The Foundation of Hawaiian Knowledge. University of Hawaii Press.

Baker, T. H. (2019). The Development and function of hana keaka (Hawaiian-medium theatre): A tool for the empowering Kanaka Maoli consciousness (Thesis, Doctor of Philosophy (PhD)). The University of Waikato, Hamilton, New Zealand. Retrieved from https://hdl.handle.net/10289/12425

Coules, R. (2022, October 24). The rise of indigenous theater in hawai’i. Hawaii Business Magazine. https://www.hawaiibusiness.com/rise-of-indigenous-theater-in-hawaii-culture-olelo-manoa/

Greene, J. (2022, November 29). The native hawaiian language is dying. this theater program is revitalizing it. TODAY.com. https://www.today.com/news/native-hawaiian-language-theater-program-rcna58238

“Haku Hana Keaka: The Creators of Hawaiian Theatre”. Hawaiian History Month, Hawaiʻi Ponoʻī Coalition, ʻŌiwi TV, YouTube, 12 September 2020.

“Hālau Hana Keaka – Kaliko & Hailiʻōpua Baker”. ʻAi Kole, Ekela Kaniaupio-Crozier, Kanaeokana, Facebook Live, 1 July 2020.

Hawaiʻi Nō Ka ʻOi Celebration Play Guide. Hawaiian Theatre Program. 23 Pepeluali 2022.

Ka Pō Leʻa o Halāliʻi. “Hōʻikeʻike MFA Hana Keaka Qualifier”. Hawaiʻinuiākea School of Hawaiian Knowledge, Facebook Live, 3 December 2020.

Ka Pō Leʻa o Halāliʻi. “Hōʻikeʻike Papa Hula Kiʻi”. Native Hawaiian Student Services, Facebook Live, 30 April 2021.

Kahikina, Ākea. Striving for the Summit The Mountain Hawaiian Theatre Artists Must ClimbHowlRound Theatre Commons, 7 March 2019.

Kaina, Kaui. Carrying on Our Cultural Responsibility Through Theatre. HowlRound Theatre Commons, 5 March 2019.

Kaualaʻa o Waʻahila. UHM Hawaiian Theatre Program. Hilo, Welehu, 2020.

Kaualaʻa o Waʻahila. UHM Hawaiian Theatre Program. ʻOlepau, Welo, 2021.

Lāʻieikawai. The Hawaiian Theatre Program, Kennedy Theatre Mainstage, University of Hawaiʻi at Mānoa, 2015.

Lopes, Robert Keawe. E Mau Ai Ka Puana. Ka Waihona A Ke Aloha Ka Papahana Hoʻoheno Mele, Mea Kākau Monograph Series.

“Nā Hana Keaka o ke Au Hou”. The Bookshelf, Native Hawaiian Student Services, Kanaeokana, Facebook Live, 25 February 2021.

Nā Kau a Hiʻiaka. Kauʻi Kaina, McKay Theatre, BYU Hawaiʻi, 2017.

Rivera, Kiana. Hawaiʻi’s Theatre Landscape Majestic and Rugged as its Terrain. HowlRound Theatre Commons, 6 March 2019.

Simpson, Keola and Kaipulaumakaniolono. I Am Lot Lane Educational Guide. Hawaiian Theatre Program Website, 2 December 2020.