May 20, 1881: “J. Nakaleka received his Commission of Rights of Way and Water for Molokai”
[ma ka ʻaoʻao hema]
May 20 ” 1881
J. Nakaleka
Has received his Com-
mission of Rights of Way
and Water for Molokai
[ma ka ʻaoʻao ʻakau]
Halawa May 20, 1881
I ka mea Hanohano
H.A.P. Carter Kuhina
Kalaiaina o ke Aupuni Hawaii
Aloha oe,
Ua loa pono mai iaʻu kau hookohu e pili ana no na alahele me na pono wai o Molokai no laila ke lawe nei au me ka oluolu ia hana maluna oʻu a e hana no wau me ka ewaewa ole malalo o na kanawai.
Me ka Mahalo
Nakaleka