The text is part of the registration code configuration. It resides on two tabs "Voucher" and "Setting". The text on the "Voucher" is that which appears on the user account page for entering a registration code.
Find the registration code configuration: Home » Administration » Configuration » People » Registration codes