Perform in English and Hoike in Hawaiian Language. Sit in English and Noho in Hawaiian Language. Release in English and Hookuu in Hawaiian Language. Dance in English and Haa in Hawaiian Language. Hide in English and Pee in Hawaiian Language. Memorize in English and Hoopaanaau in Hawaiian Language. Touch in English and Hoopa in Hawaiian Language. Sing in English and Mele in Hawaiian Language. Appear in English and Oili in Hawaiian Language. Dive in English and Luu in Hawaiian Language. Crawl in English and Kolo in Hawaiian Language. Dance in English and Hula in Hawaiian Language. Balance in English and Kaulike in Hawaiian Language. Bellow in English and Kuo in Hawaiian Language. Breathe in English and Hanu in Hawaiian Language. Extend in English and Hoonui in Hawaiian Language. Embrace in English and Puliki in Hawaiian Language. Flinch in English and Kuemi in Hawaiian Language. Sit in English and Noho in Hawaiian Language. Release in English and Hookuu in Hawaiian Language. Dance in English and Haa in Hawaiian Language.
Hide in English and Pee in Hawaiian Language. Memorize in English and Hoopaanaau in Hawaiian Language. Touch in English and Hoopa in Hawaiian Language. Sing in English and Mele in Hawaiian Language. Appear in English and Oili in Hawaiian Language. Dive in English and Luu in Hawaiian Language. Crawl in English and Kolo in Hawaiian Language. Dance in English and Hula in Hawaiian Language. Balance in English and Kaulike in Hawaiian Language. Bellow in English and Kuo in Hawaiian Language. Breathe in English and Hanu in Hawaiian Language. Extend in English and Hoonui in Hawaiian Language. Embrace in English and Puliki in Hawaiian Language. Flinch in English and Kuemi in Hawaiian Language.

Dance Dance Dance – PRIME TIME

Prime Time Series
January 25-29, 2023
WED-SAT 7:30pm
SUN 2:00pm (1/29 American Sign Language interpretation)

Adapted with permission from the novel by Haruki Murakami
Adapted & Directed by MFA Candidate Maggie Ivanova

Set in Hokkaido, Tokyo, and Hawai‘i, Dance Dance Dance leads us to open doors to “other” places. Represented by the warped, non-linear space-time of the Dolphin Hotel in Sapporo and an old multi-storied building in Downtown Honolulu, these “other” spaces contain the potential for personal healing by offering characters and audiences alike a chance to restore, rebuild, and rediscover a sense of self. Dancing becomes a metaphor for a fulfilling life. Having purpose, love, happiness is like a dance – we know all the moves, we just have to keep on moving, keeping in step, not letting go of our dance partners, for as long as the music plays.

Post-show Q&A follows the FRI 1/27 performance.

CONTENT WARNINGS: strong language, implied violence, adult themes, simulated drinking & smoking

Approx. 2.5 hour run time including one 15 minute intermission.

TICKETS

$8 UHM Student with current UHM ID
$13 Non-UHM Student/Youth
$16 UH Faculty/Staff, Military, Senior
$18 Regular (Adult)

Click HERE to purchase tickets online!!!

RESOURCES

Play Guide (PDF)

Play Guide – text only

Media Release

Publicity Photos

Broadway World Article – World Premiere Play Adaptation

UH News Article – Adaptation of Japanese thriller novel to premiere on stage

Back to News

Dept. of Theatre + Dance
1770 East-West Rd Honolulu HI 96822
Main Office: (808) 956-7677
Box Office: (808) 956-7655