Perform in English and Hoike in Hawaiian Language. Sit in English and Noho in Hawaiian Language. Release in English and Hookuu in Hawaiian Language. Dance in English and Haa in Hawaiian Language. Hide in English and Pee in Hawaiian Language. Memorize in English and Hoopaanaau in Hawaiian Language. Touch in English and Hoopa in Hawaiian Language. Sing in English and Mele in Hawaiian Language. Appear in English and Oili in Hawaiian Language. Dive in English and Luu in Hawaiian Language. Crawl in English and Kolo in Hawaiian Language. Dance in English and Hula in Hawaiian Language. Balance in English and Kaulike in Hawaiian Language. Bellow in English and Kuo in Hawaiian Language. Breathe in English and Hanu in Hawaiian Language. Extend in English and Hoonui in Hawaiian Language. Embrace in English and Puliki in Hawaiian Language. Flinch in English and Kuemi in Hawaiian Language. Sit in English and Noho in Hawaiian Language. Release in English and Hookuu in Hawaiian Language. Dance in English and Haa in Hawaiian Language.
Hide in English and Pee in Hawaiian Language. Memorize in English and Hoopaanaau in Hawaiian Language. Touch in English and Hoopa in Hawaiian Language. Sing in English and Mele in Hawaiian Language. Appear in English and Oili in Hawaiian Language. Dive in English and Luu in Hawaiian Language. Crawl in English and Kolo in Hawaiian Language. Dance in English and Hula in Hawaiian Language. Balance in English and Kaulike in Hawaiian Language. Bellow in English and Kuo in Hawaiian Language. Breathe in English and Hanu in Hawaiian Language. Extend in English and Hoonui in Hawaiian Language. Embrace in English and Puliki in Hawaiian Language. Flinch in English and Kuemi in Hawaiian Language.

Congratulations to our UHM Po‘okela Award Recipients

On Monday, August 8th, much of the Oʻahu theatre community came together for the Hawaii State Theater Council’s annual Stars’ Night Out!

During the event, numerous UHM students and faculty received awards and praise, mostly in the form of Po‘okela Awards, for outstanding work on last season’s shows. Below is a comprehensive list of all UHM’s recipients as well as the category of their award!

 

EXCELLENCE IN SERVICE
Andy Lee

COSTUME DESIGN
Katie Patrick, Sunday in the Park with George (UHM)
Stephanie Brown Jones, The Butterfly (UHM)

SOUND DESIGN & ENGINEERING
Richard Greaver, Sunday in the Park with George (UHM)

SET DESIGN
Emma Robinson, One Flea Spare (UHM)
Jennifer Eccies, Sunday in the Park with George (UHM)

LIGHT DESIGN
Brian Shevelenko and I Made Moja, Subali-Sugriwa: Battle of the Monkey Kings (UHM)

HAIR, MAKE-UP AND WIG DESIGN
Katie Patrick, Sunday in the Park with George (UHM)

GUEST ARTIST (NON-HAWAII RESIDENT)
I Ketut Wirtawan, Subali-Sugriwa: Battle of the Monkey Kings (UHM)

ADJUDICATOR’S AWARD
Nick Ash (Puppet Design), Gorilla (UHM)
Laurence Paxton (Vocal Coach), Sunday in the Park with George (UHM)

FEATURED FEMALE IN A MUSICAL
Rachael Uyeno, Sunday in the Park with George (UHM)

LEADING FEMALE IN A PLAY
Rachael Uyeno, One Flea Spare (UHM)

LEADING MALE IN A MUSICAL
Timothy Antoine Callais, Sunday in the Park with George (UHM)

1ENSEMBLE PERFORMANCE IN A NON-TRADITIONAL PRODUCTION
Subali-Sugriwa: Battle of the Monkey Kings (UHM)

DIRECTOR OF NON-TRADITIONAL PRODUCTION
Kirstin Pauka, Subali-Sugriwa: Battle of the Monkey Kings (UHM)

MUSICAL DIRECTOR
Megan Mount, Sunday in the Park with George (UHM)

MUSICAL DIRECTOR OF NON-TRADITIONAL PRODUCTION
I Made Widana, Subali-Sugriwa: Battle of the Monkey Kings (UHM)

CHOREOGRAPHER/MOVEMENT OF NON-TRADITIONAL PRODUCTION
I Made Widana & Anna Reynolds, Subali-Sugriwa: Battle of the Monkey Kings (UHM)

OVERALL MUSICAL
Sunday in the Park with George (UHM)

OVERALL NON-TRADITIONAL PRODUCTION
Subali-Sugriwa: Battle of the Monkey Kings (UHM)

 

Congratulations to all of our recipients!

 

 

 

Back to News

Dept. of Theatre + Dance
1770 East-West Rd Honolulu HI 96822
Main Office: (808) 956-7677
Box Office: (808) 956-7655