Advising and Placement Exams

All LLEA majors MUST consult the advisors listed below for mandatory advising prior to registration. A “hold” will be placed on your registration. After you have spoken to your advisor, your hold will be removed.

Scroll down for information on placement exams for French, German, and Spanish.

If you need further information regarding our courses, please contact the following advisors:

Division	Advisor	Phone No.	Office	E-mail Address
Classics (Greek/Latin)	Dr. Dan Harris-McCoy	(808) 956‑4183	Moore 459	harrismc@hawaii.edu
French (French/Italian)(BA majors)	Jacob Huss	(808) 956‑4175	Moore 490	jacob@hawaii.edu
French (1st/2nd year Coordinator)	Joan Debrah	(808) 956‑4179	Moore 494	joand@hawaii.edu
French (MA majors)	Dr. Louis Bousquet	(808) 956-4185	Moore 485	lb2010@hawaii.edu
German	Dr. Maryann Overstreet	(808) 956‑4172	Moore 454	overst@hawaii.edu
Russian	Dr. Anastasia Kostetskaya	(808) 956‑4181	Moore 457	kostetsk@hawaii.edu
Spanish (BA majors)	Dr. Eric Thau	(808) 956‑4440	Moore 430	thau@hawaii.edu
Spanish (MA majors)	Dr. Joy Logan	(808) 956‑4163	Moore 488	logan@hawaii.edu

---

French Placement Exam:

Continuing UH system French students may continue on to the next course.

Students with no prior French language experience should enroll in FR 101.

If you have prior French language experience (i.e., high school instruction, residence in a French speaking country, live with native speakers, etc.), you are encouraged to take the placement exam, except those students with college credit for French classes.

For French Placement, please contact Jacob Huss at jacob@hawaii.edu 

---

German Placement Exam:

Students with no prior German language experience should enroll in GER 101, and may do so without consent.

Non-native speakers of German with previous experience (high school or college) who need assistance with placement in a course above GER 101 may take the placement exam. Please arrive on time. If, on the first day of class, your language proficiency level is higher than the 101 level, you will be placed in a higher level course.  Students who place at the 102 level or higher fulfill the language requirement faster and also may be eligible to receive free back credits (for more information, visit https://manoa.hawaii.edu/gened/wp-content/uploads/2018/11/HSL.backcredits.pdf

Native and near-native speakers of German do not need to take the placement exam and may enroll in the following courses for credit: GER 312, GER 313, GER 320, GER 361, GER 371, any 400-level GER courses, and any of our LLEA courses, including LLEA 320, LLEA 340, LLEA 342 and LLEA 416. The remaining GER courses are designed for non-native speakers and will not be open to native- and near-native speakers. To obtain an override code in order to register for a GER course, please contact the instructor of the course.

Registration is not required;The test takes approximately 30 minutes.  Results are given upon completion of the test.

German Placement exam will be via ZOOM. Please email Katinka Hammerich at katinka@hawaii.edu directly to set up a zoom placement test appointment. 

---

Spanish Placement Exam:

---

Fall 2022 Spanish Placement test

This fall 2022 the placement exam will be provided Face-to-Face (F2F) at the CLT computer Lab in Moore Hall 153, and ONLINE. Both tests are identical. Select the date in which you want to take the placement test. Tests are not administered on demand or outside of the posted schedule. Capacity is limited for all test dates.

---

To register, select the date in which you plan to take the test. Note when you select whether the test is administered Face-to-Face (F2F) or ONLINE. To access the registration form you must use your UH email account (@hawaii.edu) and have logged-into your Google@UH webspace within the same web browser (for technical assistance on this topic, reach out to ITS).

---

Online testing does not have a specific time of day on when the test will be administered, but you must complete the test within 24 hours once you are given access. More information will be sent the day before or morning of the date in which you signed up to take the online test.

---

Face-to-Face test dates (Moore Hall 153)	Online test dates
	August 15 – ONLINE – Capacity has been reached. Please select a different date.
	August 17 – ONLINE – Capacity has been reached. Please select a different date.
August 18 – F2F
August 23 – F2F
August 24 – F2F
	August 25 – ONLINE
August 26 – F2F

---

NEW! LAIS 120Islands/Islas/Ilhas&; Global Exchange(FGB). FALL 2022 TR 9:00-10:15. Cross-cultural study of global issues of navigation, commerce, and the environment, as expressed by the arts, traditions, and narratives from 1492 to the present. Connections with Europe, Africa, Americas, Asia, Oceania.

---

Spanish FAQs about the placement exam

The placement exam is only for students that have NOT previously studied Spanish at UH. The placement exam may be taken only once and cannot be used to skip levels or used for any other institution at the UH system or for any study abroad program. The exam cannot be used to obtain credits or grant language waivers for Spanish from UHM. Credits or waivers can only be granted through further assessments.

If you took the exam in the last 6 months, contact us to request a code for the UH system (benitoq@hawaii.edu or LLEA464@hawaii.edu). The test takes about 30 min. to complete depending on your level.

For other registration questions contact the Spanish Division Head, Benito Quintana, (956-8796 benitoq@hawaii.edu) or the Undergraduate Advisor, Eric Thau (956-4440, thau@hawaii.edu).