E kipa pū iā- http://www.uatuahine.hawaii.edu/laeoo/

`O Kalei Tsuha ka haumāna mua loa i puka mai Kawaihuelani me kāna kekelē laeo`o i ke kau hā`ulelau 2007.

E ho`oili mai i ka palapala e wehewehe ana i ke kekelē laeo`o.

Nā Koina
He 33 ʻai ka mea e pono ai ka puka ʻana (helu ʻia me nā papa kuamoʻo). Mai loko mai ia o nā papa i ʻāpono ʻia. Ma nā māhele ʻelua, (A & B), he 9 ʻai a emi iho o nā papa e mālama ʻia ma ka ʻōlelo ʻē aku, ʻo ia ke helu ʻia. A ʻo ia mau papa, he pili nō i ke kumuhana āu e noiʻi ana (e ʻāpono ʻia hoʻi e kumu aʻoaʻo).

Nā papa iwi kuamoʻo
HAW 601 (3) Kākau Moʻolelo
HAW 602 (3) Kākāʻōlelo
He koho: HAW 603 (3) Hana Noiʻi a i ʻole 612 (3) Nā Manaʻo Politika
HAW 615 (3) Ke Kuanaʻike

Na ka haumana, me ke kōkua o ke kumu a`oa`o, e koho i nā papa `ē a`e i pili i ke kumuhana, he 21 a `oi ka huina `ai, mai loko mai o nā papa o ke ke`ena, a ma waho a`e paha, ma ke kulana 400 a `oi.

Ka Māhele A (kākau palapala noiʻi laeoʻo)
Ma ka Māhele A, `o ke kākau pepa kumu paio ka mea e pono ai ka puka `ana. `O ke kumuhana o ia pepa, e `āpono `ia e ke kumu a`oa`o. Ma ka `ōlelo Hawai‘i nō ka pepa kumu paio.

Ka Māhele B (hōʻikeʻike)
Ma ka Māhele B, he hō`ike`ike ka mea e pono ai ka puka `ana, kahi ho`i e hō`ike aku ai ka haumāna i nā mea i `imi `ia a loa`a. `O ke `ano o ka hō`ike`ike, na ka haumāna nō ia e koho a ho`olālā, he wikiō, he hana keaka, he pepa paha, a pēlā aku (e `āpono `ia e ke kumu a`oa`o). Ma ka `ōlelo Hawai`i ia hō`ike`ike a e loiloi `ia e ke kōmike kumu, he `ekolu kumu, a `elua o lākou, mai loko mai lāua o ka `āuna kumu polokalamu laeo`o o ka Hālau `Ōlelo Hawai`i. E kōkua ke kōmike ma mua o ka hō`ike`ike. Na ke kōmike e ho`oholo i ka hopena (he puka/he hana hou).

Ke Komo `Ana i Ka Polokalamu
Eia nā mea e pono ai ke noi `ana i ke komo `ana i nēia polokalamu, he pono ke ho`okō a ho`ouna paha i nā mea apau o lalo nei ma mua o ka lā 31 o Malaki:
* He kēkelē lae pua mai ke kulanui o ke kūlana maika`i
* Nā mo`ohelu kulanui o nā kulanui apau i komo `ia
* He 18 `ai `ōlelo Hawai`i o ke kūlana 300 a `oi a me ka papa HAW 402, a i `ole ia, kahi mea i like ke `ano
* He palapala pahuhopu i kākau `ia ma ka `ōlelo Hawai`i, a me
* `Ekolu (3) mau leka kāko`o
* Nā palapala noi komo polokalamu laeo`o. (wehewehe `ia ma lalo nei)

E ki`i mua i nā palapala noi komo ma ke Ke`ena Laeo`o/Lae`ula (Grad. Div.) ma ka lumi 354 o Spalding, a i `ole, ma ka punaewele e hana ai. Hiki ke ho`opihapiha a ho`ouna i ka palapala ma o ka punaewele ma http://apply.hawaii.edu, a i `ole e pa`i i ka "Graduate Admissions Application Instruction and Form", he PDF ia, ma http://www.hawaii.edu/
graduatestudies/admissions/html/admissions.htm. `O ia ka mea e ho`opihapiha ai a ho`ouna iā:
University of Hawai`i Graduate Admissions
2540 Maile Way, Spalding Hall 354
Honolulu, HI 96822

E ho`ouna i ka palapala pahuhopu a me nā leka kāko`o, ma mua o ka lā 31 o Malaki, i:
Ka Luna Polokalamu Laeo`o, M.A. Hawai`i
2540 Maile Way, Spalding Hall 253
Honolulu, HI 96822

Nā Papa
HAW 601 Kākau Mo`olelo
HAW 602 Kākā `Ōlelo
HAW 603 Ka Hana Noi`i
HAW 612 Ka Mana`o Politika
HAW 615 Ke Kuana`ike
HAW 625 Mo`olelo Hawai`i
HAW 638 Nā Mea Kākau
(E) Kanepu`u
(I) Kamakau
HAW 643 Ke A`o `Ōlelo Hou `Ana
HAW 652 Pilina`ōlelo.
HAW 684 Noi`i Mele
HAW 695 Papahana Laeo`o
HAW 699 Hana Kumuhana
HAW 700 Noi`i Pepa Laeo`o
HAW 700f Kākau Pepa Laeo`o

`O ia nō nā papa `ōlelo Hawai`i i kēia manawa, akā, i nā makahiki apau, e ho`omōhala `ia ana nā papa hou. Komo pū nā haumāna M.A. Hawai`i i loko o nā papa laeo`o ma ka Hālau `Ike Hawai`i, Kupu Nā Leo, Ke`ena Pelekane, a pēlā aku, a hiki ke komo i kekahi mau papa i pili i ke kumuhana ma ke kūlana 400.

He 33 `ai ke koina: 12 `ai ma nā papa kuamo`o (601, 602, 603/612, 615), he 21 `ai koe, ma ke kūlana 600 a i `ole ka 400. He 9 `ai o nā papa ma ka `ōlelo `ē ka nui e helu `ia ana. He 6 `ai o ka 699 ke helu `ia no ka Mahele A, a he 9 `ai no ka Mahele B. He pepa laeo`o ma ka `ōlelo Hawai`i ke koina o ka Mahele A, a he hō’ike`ike/papahana ko ka Mahele B.

Nā Kumu
Emily `Ioli`i Hawkins, Associate Professor, Ph.D. and M.A. in Linguistics, B.A. in Sociology
Naomi Noelanioko`olau Losch, Associate Professor , M.A. in Pacific Island Studies, B.A. in Anthropology and Education
M. Puakea Nogelmeier, Associate Professor, PhD in Anthropology, M.A. in Pacific Island Studies, B.A. in Hawaiian and Anthropology
K Kapā`anaokalāokeola Oliveira, Assistant Professor, M.A. and Ph.D. in Geography, B.A. in Hawaiian
Noenoe Silva, Associate Professor, Ph.D. in Political Science, M.A. in Library Science, B.A. in Hawaiian
Sam L. No`eau Warner, Associate Professor, Ph.D. in Educational Psychology, M.A. in ESL, B.A. in Hawaiian
Laiana Wong, Assistant Professor, PhD and M.A. in Linguistics, B.A. in Hawaiian

Aia nā kumu kāko`o ma nā ke`ena o Hālau `Ike Hawai`i, Ho`ona`auao, Ho`omana, Hō`ikehonua, Hulikanaka, Kālai`ölelo, Hanakeaka, `Ōlelo Pelekane, a ma nā ke`ena like `ole kahi e pili ai ka `ike.